Actualitat

El TERMCAT, en col·laboració amb el Departament de Filologia Catalana de la UB, convoca la quarta edició dels Espais Terminològics, dedicats en aquesta ocasió a la difusió i l’ús dels termes. Tindran lloc el dijous 28 de juny a l’Aula Magna de la Universitat de Barcelona.

La intenció de la jornada és reflexionar sobre els aspectes que afecten l’extensió i l’arrelament en l’ús dels termes: quins elements fan que una determinada proposta terminològica tingui més possibilitats de ser acceptada i utilitzada pels usuaris?; quines eines i quins recursos faciliten la difusió i la implantació en l’ús de les propostes?; quin paper poden fer els professionals de la mediació lingüística o dels diversos àmbits d’especialitat per a afavorir la difusió de les propostes? Programa i inscripcions.

L’Institut Ramon Llull, l’Acadèmia Valenciana de la Llengua i la Xarxa Vives d’Universitats organitzen el «III Curs
d’introducció a la didàctica de la llengua com a idioma estranger», que tindrà lloc a Vinaròs i a Morella entre el 19 i el 21 d’octubre de 2012. El seu objectiu és contribuir a la formació de futurs professors per a l’exercici de la docència de la llengua en universitats de l’exterior. El curs s’adreça a llicenciats i graduats, preferentment en filologia catalana. Programa.

Durant l’acte es donaran a conèixer els resultats d’una recerca sobre la gestió del multilingüisme a 24 territoris europeus impulsada pel British Council durant el 2011 i en la qual han participat investigadors del Sociolingüística i Comunicació i del Departament de Filologia Catalana de la Universitat de Barcelona. Prendran part en la presentació i la taula rodona següent Guus Extra (Tilburg Universiteit), David Sorrentino (British Council), F. Xavier Vila i Moreno (Universitat de Barcelona) i Miquel Àngel Pradilla (Universitat Rovira i Virgili i Xarxa CRUSCAT).

Aquesta trobada pretén ser un fòrum important d’intercanvi i de debat sobre els aspectes concrets de la fonètica i de la fonologia de l’entonació del català, des de les diferents escoles i tradicions que s’hi dediquen: una diversitat que ens enriqueix i que, en aquesta edició, es vol posar en comú.

Les sessions tindran lloc el dia 28 de juny (vegeu programa complet) i l’assistència és gratuïta. Tenint en compte que es donarà un certificat a totes les persones que hi assisteixin, caldrà inscriure-s’hi abans del dia 22 de juny, tot enviant un missatge de correu a dolorsfont@ub.edu amb el nom i els dos cognoms. Vegeu programa complet.

En el marc de la celebració de L’any de la paraula viva (2011-2012), es proposa un encontre poètic entre quatre representants de l’espai iberoromànic: Pau Sanchis (català), Alfonso Alegre (castellà), Olalla Cociña (gallec) i Márcio Catunda (portuguès), que presentaran quatre poesies (una per cap) de la seva obra, totes quatre vinculades temàticament al temps (cronològic, meteorològic) i a la terra (l’entorn vital). Més informació.

"Vinguin els temps que vinguin, el llibre serà encara el gran vehicle: les paraules escrites, sobre pàgines de paper o sense paper, i si pot ser ben compostes, correctes i netes. La vida és breu, però afortunadament l’art –l’art d’escriure i de llegir– és tan extens que ens permet “ser” moderns i antics, homes i dones, infants i ancians, i habitants de qualsevol època o país. Poc més podem demanar, en aquesta vida tan curta, ara que el món és redó i que tota la literatura és nostra." Joan F. Mira